壳牌：第三季度液化天然气产量预计为 700 万至 740 万吨

壳牌公布第三季度展望，液化天然气产量预计 700 万至 740 万吨，上游业务产量预计每日 179 万至 189 万桶油当量，综合天然气业务产量预计每日 91 万至 95 万桶油当量，化工与成品业务炼油利润指标为每桶 11.6 美元。上游业务预计受 2 亿至 4 亿美元影响，因巴西项目股权分配成本。综合天然气和化工与成品的交易与优化业务预计好于二季度。营销部门预计录得约 6 亿美元税后非现金减值与准备金。