单陀螺仪模式「续命」，哈勃望远镜将继续服役至 2035 年

美国宇航局宣布，由于陀螺仪故障，哈勃太空望远镜将进入单陀螺仪模式继续运作，并预计能运行至 2035 年。尽管只剩两个陀螺仪可用，NASA 表示哈勃不会退役，并将在 6 月中旬切换至单陀螺仪模式。这种模式下，望远镜的观测效率会降低，且无法观测比火星更近的移动目标。到 2030 年代中期，哈勃可能因大气阻力而结束使命。NASA 曾考虑通过 SpaceX 龙飞船提升哈勃轨道以延长寿命，但目前暂不实施该计划。